The Container Hardening Dilemma